Hans Silvester

En 1968 Hans Silvester sillonne le Japon en grand-reporter et observateur attentif des mutations d’un pays en pleine transformation. Son objectif capte un Japon oscillant entre tradition et modernité, entre quiétude des temples et effervescence urbaine. Les images de ce photo-reportage témoignent d’un regard humaniste rare, où la poésie des gestes quotidiens se mêle à la force documentaire.

À l’occasion de la parution du livre d’artiste, la galerie Retour De Voyage présente une exposition autour de cette œuvre unique, véritable objet de collection. L’ouvrage est enrichi par la collaboration du calligraphe Maître Chen Yong Wu, dont les créations dialoguent avec les images, soulignant la dimension poétique et spirituelle du Japon des années 1960.

L’exposition rassemble ainsi une sélection de photographies originales issues de la série Japon 1968, les calligraphies japonaises de Maître Chen Yong Wu, présentes dans l’édition et bien sûr, le livre d’artiste Japon 1968 présenté comme pièce centrale.

Cette rencontre entre photographie et calligraphie évoque la lenteur, la précision et la puissance visuelle propres à ces deux arts.

Un regard humaniste sur le Japon des années 60
Le Japon que Hans Silvester révèle en 1968 est un pays en transition. Ses photographies — scènes de rue, paysages, portraits — sont empreintes d’une profonde humanité. Elles racontent une société à la croisée des chemins, entre héritage culturel et modernité naissante.

Ce regard intemporel résonne aujourd’hui avec force et beauté.